Général

• NOUVEAU : Les départs anticipés sont désormais affichés avec les retards sur la page "Présences" -> "Retards et départs anticipés". De nouveaux filtres sont disponibles et ils sont inclus dans les rapports par stagiaire sur cette page ou sur la fiche du stagiaire.

• (Correction) Dans les formulaires permettant de créer des listes d’éléments, il était possible de supprimer un élément en faisant un remplacement. C'est désormais corrigé.

Qualité

• (Correction) La génération d'une synthèse de résultats questionnaire ne fonctionnait pas lorsque l'on filtrait en fonction de l'établissement.

Documents

• Nous avons ajouté une nouvelle feuille de présence personnalisée.

• Nous avons apporté des modifications sur des feuilles de présence personnalisées.

Plugins

• Dans le plugin d'import Training Orchestra nous avons ajouté la possibilité d'importer la date et ville de naissance ainsi que la ville de l’agence du stagiaire en tant que champ additionnel.

Autre

• Nous avons ajouté un SSO on-premise.

Mises à jour mineures précédentes

Général

• Pour plus de clarté, nous avons modifié le texte indiquant le nombre d'émargements prévus sur une partie.

• (Correction) Certaines apostrophes étaient mal filtrées dans la génération de certains noms de fichiers.

Qualité

• (Correction) Lorsque deux utilisateurs modifiaient le même questionnaire en même temps, cela pouvait conduire à des données invalides. Nous empêchons donc désormais les modifications simultanées.

Documents

• Nous avons ajouté de nouvelles feuilles de présence personnalisées.

Plugins

• Ajout d'un plugin d'export mensuel de documents (certificats et/ou feuilles de présence périodiques). Il est possible de paramétrer les groupements en fonction des tags. Les documents de chaque groupement sont mis dans un fichier ZIP disponible dans le stockage de l’organisation. Contactez-nous si vous êtes intéressés !

Autre

• Nous avons optimisé certains scripts afin d’améliorer les performances générales.

(English version below)

🇫🇷 FR

Dans cette version

Général

• (Correction) La réinitialisation des données pouvait provoquer un crash de l’application dans certains cas.

• (Correction) Les fuseaux horaires sont maintenant correctement gérés.

Accès animateur

• 👉 NOUVEAU : Ajout du portail de documents animateur depuis la vue « Mon compte » puis « Mes documents ».

• Ajout du support de la déconnexion SSO.

• (Correction) Le bouton de clôture de la dernière demi-journée d’une séance sur plusieurs jours affiche de nouveau le label « Clôturer partie ».

• (Correction) Il est de nouveau possible d’effectuer les actions d’émargement pour une journée passée d’une partie en cours.

• (Correction) Correction des actions stagiaire en fonction du statut de la partie.

• (Correction) La vue des évaluations stagiaire n’affiche plus un espace blanc en bas de formulaire.

Mise à jour mineures précédentes

Général

• (Correction) La navigation via notification pouvait provoquer un retour en arrière à l’ouverture de la vue d’une séance.

• (Correction) Un bug empêchait le fonctionnement de l'application sur iOS 12 et iOS 13.

• (Correction) De manière générale, nous avons corrigé des bugs et crashs de l'application.

Accès animateur

• (Correction) La synchronisation du calendrier fonctionne à nouveau sur iOS 17.

• (Correction) Correction de la déconnexion en cas de compte animateur supprimé.

• (Correction) L’ordre des séances de la vue « Aujourd'hui » sur iPad a été corrigé.

• (Correction) Les informations de la séance s’affichent correctement dans tous les cas sur iPhone.

• (Correction) Les barres de recherches s’affichent de nouveau correctement sur iPad.

Accès stagiaire

• (Correction) Un utilisateur non ou plus rattaché à un stagiaire est maintenant automatiquement déconnecté.

💬 Si vous avez des questions ou des suggestions, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante : [email protected] ou directement depuis l'application.

🇬🇧 EN

In this update

General

• (Fixed) Data reset could crash the application in some cases.

• (Fixed) Time zones are now correctly supported.

Trainer access

• 👉 NEW: Added trainer document portal from "My Account" view then "My documents".

• Add support for SSO logout.

• (Fixed) Close button for the last half-day of a multi-day session now displays the "Close section" label.

• (Fixed) It is once again possible to perform signing actions for a past day of an ongoing section.

• (Fixed) Fix of trainee actions according to section status.

• (Fixed) The trainee evaluation view no longer displays a blank space at the bottom of the form.

Previous minor updates

General

• (Fixed) Navigation via notification could cause a rollback when opening a session view.

• (Fixed) A bug prevented the app from working on iOS 12 and iOS 13.

• (Fixed) In general, we have fixed bugs and crashes in the application.

Trainer access

• (Fixed) Calendar synchronization works again on iOS 17.

• (Fixed) Fixed logging out in case of a deleted trainer account.

• (Fixed) Order of sessions in the "Today" view on iPad has been fixed.

• (Fixed) Session information displayed correctly in all cases on iPhone.

• (Fixed) Search bars are displayed correctly again on iPad.

Trainee access

• (Fixed) A user not or no longer attached to a trainee is now automatically logged out.

💬 If you have any questions or suggestions please do not hesitate to contact us at the following address: [email protected] or directly from the application.

(English version below)

🇫🇷 FR

Dans cette version

Général

• Ajout du support de la déconnexion SSO.

Accès animateur

• NOUVEAU : Ajout d’une nouvelle page “Documents” (dans mon compte) pour rechercher et télécharger les fichiers accessibles aux animateurs.

• (Correction) Les actions possibles après l’ajout d’un stagiaire hors ligne n’étaient pas correctes.

• (Correction) L’action “Télécharger tout” sur les rapports de questionnaires ne fonctionnait pas.

💬 Si vous avez des questions ou des suggestions, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante : [email protected] ou directement depuis l'application.

🇬🇧 EN

We are pleased to present you with the latest update of your application.

In this update

General

• Added support for SSO logout.

Trainer access

• NEW : A new "Documents" page (from “My account“) has been added to search and download files available to trainers.

• (Fix) Possible actions after adding a trainee offline were not correct.

• (Fix) The "Download all" action on survey reports was not working.

💬 If you have any questions or suggestions please do not hesitate to contact us at the following address: [email protected] or directly from the application.

(English version below)

🇫🇷 FR

Dans cette version

• 👉 NOUVEAU : Ajout d’un nouvel onglet “Documents” pour rechercher et télécharger les fichiers accessibles aux animateurs.

• 👉 NOUVEAU : Il est désormais possible de saisir un départ anticipé (le stagiaire doit être présent).

• Nous avons retravaillé de zéro le fonctionnement de la connexion SSO via Microsoft, afin de corriger différents comportements qui pouvaient complexifier son utilisation.

• Lors de la connexion, pour les utilisateurs ayant plusieurs organisations, celles n’autorisant pas la méthode sélectionnée ne sont plus proposées.

• (Correction) Il n’était pas possible de remettre à zéro le retard d’un stagiaire.

Mise à jour mineures précédentes

• Ajout du support de la déconnexion SSO.

• (Correction) Meilleure gestion de l’affichage des erreurs dans l’ajout de parties/sessions/formations.

• (Correction) La fenêtre de téléchargement des feuilles de présence, pouvait causer une erreur bloquante si aucun fichier n'était disponible.

• (Correction) Lors de la connexion par code PIN, un mail était envoyé, même si on choisissait un envoi par sms.

• (Correction) Les SSO multiples n’étaient pas gérés correctement et ne permettaient pas la connexion.

• (Correction) Un chargement infini pouvait survenir lors de la création d’une partie après voir créé une session.

• (Correction) Il n’est plus possible de sélectionner les stagiaires sans email lors de l’émargement par mail.

💬 Si vous avez des questions ou des suggestions, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante : [email protected] ou directement depuis l'application.

🇬🇧 EN

We are pleased to present you with the latest update of your application.

In this update

• 👉 NEW: A new "Documents" tab has been added to search and download files available to trainers.

• 👉 NEW: It is now possible to enter an early departure (the trainee must be present).

• We have reworked from scratch the functioning of the SSO login via Microsoft, in order to correct various behaviors that could complicate its use.

• When logging in, for users with several organizations, those that do not authorize the selected method are no longer proposed.

• (Fix) It was not possible to reset a trainee's lateness to zero.

Previous minor updates

• Added support for SSO logout.

• (Fix) Better handling of error display when adding sections/sessions/trainings.

• (Fix) Attendance sheet download window could cause a blocking error if no file was available.

• (Fix) When logging in by PIN code, an e-mail was sent, even if a text message was selected.

• (Fix) Multiple SSOs were not handled correctly and did not allow connection.

• (Fix) An infinite load could occur when creating a section after creating a session.

• (Fix) It is no longer possible to select trainees without email when starting an email signature.

💬 If you have any questions or suggestions please do not hesitate to contact us at the following address: [email protected] or directly from the application.

Général

• NOUVEAU : Nous avons ajouté une option permettant de restreindre les méthodes d'authentification autorisées pour les animateurs. Vous pouvez les configurer dans les paramètres de l’organisation, menu "Sécurité".

• NOUVEAU : Il est désormais possible de voir et modifier les départs anticipés depuis le backoffice. Cette option est disponible, comme pour les retards, au niveau de l'émargement voulu dans la fiche de la partie.

Feuilles de présence et attestations

• NOUVEAU : Sur les feuilles de présence Élégant, vous pouvez désormais choisir l'option "Afficher la mention "Présent non-signé"" afin d'avoir une indication si le participant est présent mais sans signature, au lieu d'une case vide.

Plugins

• Modification dans le plugin d'import Hyperplanning pour ajouter un préfixe et modifier le formatage du tag associé à la rubrique de l'étudiant.

• Modification du plugin d'import Teamup pour supporter l'ajout de plusieurs tags, correction d'une erreur qui attribuait le mauvais tag à la partie et modification du comportement afin de ne pas désinscrire les étudiants.

• Correction dans le plugin d'export VAL Software des erreurs qui n'étaient pas gérées correctement et provoquaient une erreur bloquante.

• Nous avons apporté des corrections dans nos plugins personnalisés existants.

Général

• NOUVEAU : Nous avons ajouté une option permettant de restreindre les méthodes d'authentification autorisées pour les gestionnaires. Vous pouvez les configurer dans les paramètres de l’organisation, menu "Sécurité". Pour les gestionnaires ayant plusieurs organisations, toutes doivent avoir la même configuration pour que le blocage soit effectif.

Plugins

• Modification du plugin d'import Teamup pour ajouter des tags sur les parties en fonction du lieu et inscrire les stagiaires automatiquement en fonction de ces tags. Ajout automatique de la durée des parties.

• Modification du plugin d'export atomique Training Orchestra pour améliorer les erreurs affichées dans les rapports.

• Corrections d’erreurs dans le plugin d'import Training Orchestra dans les cas où certaines valeurs sont vides (prénom, nom, contact associé).

Mises à jour mineures précédentes

Général

• (Correction) Une erreur pouvait survenir lorsque le planning d'une partie était modifié en même temps que la suppression d'une inscription.

Plugins

• Nous avons augmenté le nombre d'exports atomiques ajoutés dans la file d'attente par minute.

• (Correction) Dans les rapports d'exports atomiques des inscriptions stagiaire, une erreur survenait si l'inscription n'existait plus.

• Modification du plugin d'export atomique Hyperplanning pour ne pas recommencer les tâches après les erreurs où il est inutile de faire une nouvelle tentative et pour améliorer les messages d'erreur.

• Correction dans le plugin d'export atomique Hyperplanning où certains paramètres n'étaient pas réinitialisés entre chaque tâche.

Autre

• Nous avons ajouté un SSO on-premise.

Général

• NOUVEAU : Il est désormais possible d'enregistrer des filtres avancés en tant que favoris afin qu'ils soient appliqués automatiquement au chargement de la page. Pour cela paramétrez vos filtres et cliquez sur “Enregister les filtres”.

Plugins

• Corrections dans le plugin d’import Hyperplanning de l'option des dispenses afin de prendre en compte la matière liée.

• Modification du plugin d'export atomique des présences Hyperplanning afin de gérer tous les cas possibles de retard, d'absences et de rattrapages.

Mises à jour mineures précédentes

Général

• Les stagiaires sélectionnés sur l'interface sont désormais pris en compte dans la génération des feuilles collectives périodiques.

• Dans les filtres avancés de type date, la première condition est désormais "Plus que" au lieu de "Égal à".

• Ajout de statistiques internes sur le taux d'ouverture et de complétion des signatures et rattrapages via le web.

• Mise à jour de la librairie de validation des numéros de téléphone afin de tenir compte des nouvelles règles de numérotations.

• Ajout de pistes d'audit internes sur les demandes d'ajout et de modifications d'un stagiaire.

• Dans le cas où un stagiaire était remplaçant, sa suppression était impossible. C'est maintenant faisable. Le stagiaire remplacé affiche donc désormais que le remplaçant est supprimé.

• Dans le cas où l’animateur avait fait une demande de modification d'un stagiaire, sa suppression était impossible. C'est maintenant faisable. La demande affiche donc désormais que l'auteur a été supprimé.

• (Correction) La génération des attestations et l'envoi des rappels SMS ne fonctionnait plus.

• (Correction) Dans certains cas, une erreur survenait lors de la suppression d'une session ou d'une partie liée à un canal Microsoft Teams.

• (Correction) Dans certains cas, une erreur survenait lors de la suppression d'une inscription d'un participant qui avait encore des rattrapages en attentes.

• (Correction) Sur la fiche de la partie, le lien de redirection d'un stagiaire remplaçant redirige à présent vers la bonne fiche stagiaire.

• (Correction) Correction dans la vérification des droits d'accès sur les listes de parties des stagiaires ou des animateurs qui n'était pas correcte.

• (Correction) Le nombre de jours d'une formation ne pouvait pas être remis à 0.

Fichiers

• La liste des fichiers de l'organisation est désormais triée par date de création. Ajout d'un nouveau filtre avancée pour récupérer uniquement les nouveaux fichiers.

Qualité

• Dans le cas où l'émargement d'un animateur est supprimé, ses participations aux questionnaires liées à cet émargement sont aussi supprimées.

• (Correction) Une erreur pouvait survenir dans l'export CSV d'une question lorsque les réponses étaient liées à un stagiaire supprimé.

• (Correction) Les images liées à un questionnaire (question ou choix) n'étaient pas correctement dupliqués et étaient identiques entre les deux questionnaires ce qui pouvait poser problème lors de leur suppression.

Plugins

• Modifications dans le plugin d’import Hyperplanning : ajout d'une option pour mettre un tag avec la rubrique de l'étudiant sur les parties, ajout d'une option pour filtrer les stagiaires en fonction de leurs dispenses, gestion du cas où le cours n'est pas directement lié à une promotion (le tag est alors pris sur la promotion du TD), ajout d’une option afin de permettre un filtre sur le code école, ajout d’une option pour éviter d'importer les réservations de salles, ajout de la date de début de la période scolaire pour permettre les import hors période scolaire, option pour ajouter un tag du "code école" en cas de filtre stagiaire et ajout d’une option pour autoriser les animateurs. Corrections dans ce même plugin : gestion du cas des salles ayant un nom trop long, correction d'une erreur en cas de numéro de téléphone animateur incorrect et d'une erreur en cas de champs "Préfixe de l'année scolaire" vide.

• Nous avons ajouté un nouveau plugin d'export atomique des absences et retards avec Hyperplanning.

• Nous avons ajouté un plugin d'import avec le logiciel Teamup.

• Nous avons apporté des modifications et corrections dans nos plugins personnalisés existants.

Feuilles de présence et attestations

• Nous avons apporté des corrections sur nos feuilles de présence personnalisées.

Autre

• Ajout du support de la connexion initiée par le serveur pour les SSO SAML. Demande une nouvelle configuration pour que cette fonctionnalité soit activé.

• Nous avons ajouté un SSO on-premise.

• Implémentation de la déconnexion pour les SSO OIDC.

• Nous avons modifié le type de stockage interne utilisé pour les justificatifs d'absences.

• Nous avons modifié le type de stockage interne utilisé pour les images de signatures.

(English version below)

🇫🇷 [FR]

Dans cette version

Général

• Correction de la connexion SSO en cas d'abandon.

• Compatibilité Android 14.

Accès animateur

• Amélioration de la fonctionnalité “faire l’appel”.

• Amélioration de la visibilité des évaluations déjà envoyées.

• Ajout des départs anticipés.

Accès stagiaire

• Amélioration du chargement des absences.

• Correction de crashs divers.

💬 Si vous avez des questions ou des suggestions, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante : [email protected] ou directement depuis l'application.

🇬🇧 [EN]

We are pleased to present you with the latest update of your application.

In this update

General

• Fix SSO login on abort.

• Android 14 compatibility.

Trainer access

• Optimization of the “Call roll” feature. 

• Improved visibility of evaluations already sent.

• Addition of “Early departure”.

Trainee access

• Improved loading of absences.

• Fixed various crashes.

💬 If you have any questions or suggestions please do not hesitate to contact us at the following address: [email protected] or directly from the application.

(English version below)

🇫🇷 [FR]

Dans cette version

Général

• 👉 NOUVEAU : Les notifications de votre application ont été améliorées pour vous faire naviguer directement vers l’action à effectuer en cliquant sur celles-ci.

• 👉 NOUVEAU : Il est désormais possible de lancer manuellement une synchronisation des données de votre application depuis la vue d’accueil.

Accès animateur

• 👉 NOUVEAU : Il est désormais possible d’ajouter un départ anticipé pour un participant.

• La connexion en mode entreprise ne permet plus la modification des paramètres et informations animateur.

• Les évaluations notées affichent désormais le score de chaque question.

• (Correction) Les résultats questionnaire ou évaluation pour une séance pouvaient ne pas apparaître.

• (Correction) Les horaires d’une partie d’une seule demi-journée étaient incorrects sur la vue séance sur iPad.

• (Correction) Un bug pouvait empêcher la récupération des images de signature.

• (Correction) Un bug pouvait empêcher la sauvegarde des données de l’application.

Accès stagiaire

• Ajout du statut de la séance dans la partie infos pratiques.

• (Correction) La référence d’une séance, dans la partie infos pratiques, s’affiche désormais correctement sur plusieurs lignes.

Mise à jour mineures précédentes

Général

• (Correction) La réinitialisation des données de l’application est de nouveau correctement gérée.

• (Correction) Optimisation de la synchronisation des données avec le serveur afin de réduire les erreurs.

Accès animateur

• (Correction) Il n'était plus possible d'émarger une séance après l'heure de fin.

• (Correction) Un crash survenait lors de la synchronisation du planning avec le calendrier de l'appareil.

• (Correction) Le nombre d’absents à une séance était mal calculé lors de la clôture de celle-ci.

💬 Si vous avez des questions ou des suggestions, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante : [email protected] ou directement depuis l'application.

🇬🇧 [EN]

We are pleased to present you with the latest update of your application.

In this update

General

• 👉 NEW: Your app's notifications have been enhanced to let you navigate directly to the action you need to perform by clicking on them.

• 👉 NEW: It is now possible to manually launch a data synchronization of your application from the home view.

Trainer access

• 👉 NEW: It is now possible to add an early departure for a participant.

• Entreprise access no longer allows modification of trainer settings and information.

• Graded assessments now display the score for each question.

• (Fixed) Survey or assessment results for a session could be missing.

• (Fixed) Schedules for a single half-day section were incorrect in the iPad detail view.

• (Fixed) A bug could prevent signature images from being retrieved.

• (Fixed) A bug could prevent application data from being saved.

Trainee access

• Session status added to practical info section.

• (Fixed) The session reference in the useful info section is now displayed correctly on several lines.

Previous minor updates

General

• (Fixed) Application data reset is now correctly managed again.

• (Fixed) Optimization of data synchronization with the server to reduce errors.

Trainer access

• (Fixed) It was no longer possible to register a session after the end time.

• (Fixed) A crash occurred when synchronizing the schedule with the device calendar.

• (Fixed) Absent number from a session was incorrectly calculated when the session was closed.

💬 If you have any questions or suggestions please do not hesitate to contact us at the following address: [email protected] or directly from the application.