(English version below)

[FR]

Nous sommes heureux de vous présenter la dernière mise à jour de votre application.

Général

  • Ajout de traductions manquantes.

Accès animateur

  • Ajout d'un icône d'erreur réseau en cas d'erreur de chargement d'une image de signature sur le rapport de signature.

  • Le statut présent non signé se distingue maintenant du statut présent signé par une couleur orange sur la vue détail d'une partie et sur le rapport de signature.

  • Amélioration de la synchronisation automatique des données et correction d'un bug qui pouvait provoquer la non récupération de certaines signatures.

  • (Correction) Le rapport de partie pouvait indiquer un nombre d'absent anormal et obliger l'animateur à entrer un commentaire alors que la partie ne présentait pas d'absent.

  • (Correction) Le rapport de signatures pouvait ne pas s'afficher correctement à la première ouverture.

  • (Correction) L'émargement ou l'appel depuis l'application, en même temps qu'une synchronisation en arrière plan, pouvait provoquer la mise en absence de l'inscription.

Accès stagiaire

  • L'affichage des informations de la partie sur la vue partie a été retravaillé.

  • La synchronisation automatique des données s'effectue désormais toutes les minutes (auparavant deux minutes).

  • Les absences rattrapées/supprimées sont désormais supprimées de l'application.

  • (Correction) Correction d'un bug qui provoquait la relance de notifications d'absence.

  • (Correction) Les notifications de l'utilisateur sont désormais supprimées lors d'une déconnexion.

💬 Si vous avez des questions ou des suggestions, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante : [email protected] ou directement depuis l'application.

[EN]

We are pleased to present the latest update of your application.

General

  • Added missing translations.

Trainer access

  • Added a network error icon in case of an error loading a signature image on the signature report.

  • The unsigned present status is now distinguished from the signed present status by an orange color on the detail view of a section and on the signature report.

  • Improved automatic data synchronization and fixed a bug that could cause some signatures not to be retrieved.

  • (Fix) The section report could show an abnormal number of absences and force the trainer to enter a comment when the section had no absences.

  • (Fix) The signature report might not be displayed correctly when first opened.

  • (Fix) Signing in or doing the call roll from the application while synchronizing in the background could cause the registration to be set to absent.

Trainee access

  • The display of the section information on the section view has been reworked.

  • Automatic synchronization of data is now done every minute (previously two minutes).

  • Deleted absences are now removed from the application.

  • (Fix) Fixed a bug that caused absence notifications to be send again.

  • (Fix) User notifications are now removed when logging out.

💬 If you have any questions or suggestions, feel free to contact us at [email protected] or directly from the app.